Le bazar occidental - Quelques ressources klezmer : Belf's Romanian Orchestra / Румынский оркестр В. Бельфа
Belf's Romanian Orchestra / Румынский оркестр В. Бельфа
Sur le site Belfology.com (https://belfology.com), on y retrouve 41 sur 42 transcriptions faites par Alan Fendler
provenant des enregistrements de l'orchestre de V.Bel'f. On peut lire sur ce site, quelques brins d'histoires forts intéressants sur la maison de disques Sirena-Rekord
(Рекорд “Сирены”), qui a enregistré cet orchestre : (https://www.belfology.com/notes/SirenaStory.html)
(contenu en anglais.) Une autre page met un peu de lumière sur les titres des pièces et je trouve cela très pertinent car on arrive souvent avec des idées préconçues :
(https://belfology.com/notes/OnTitles.html)
Les pièces sont répertoriées ici dans le même ordre que sur le site de Belfology.com. En extra, j'ai ajouté des pièces qui ne sont pas retranscrites,
mais que j'avais dans ma collection personnelle. Elles sont toutes en MP3, placées dans deux fichiers ZIP.
Quelques-uns de ces enregistrements ont été trouvés sur Youtube sur le canal “classicklezmer” :
https://www.youtube.com/user/classicklezmer et sur ce canal :
https://www.youtube.com/user/julienbiret/videos
Certaines pièces ont deux ou trois versions. Parfois, c'est vraiment un enregistrement différent, autrement c'est une digitalisation
un peu différente ou d'une tonalité altérée du même enregistrement d'origine.
Belf 01-42
ZIP : Belf42.zip
- 01 - Rumynski/Moldavanskiy Zhok - Румынский Жок (2 versions)
- 02 - Yikhes (2 versions)
- 03 - Moldovanskaya Dudochka - дудочка
- 04 - Chaban (Cioban) (2 versions)
- 05 - Zhok, Rumynski Tanets - Жок, Румынский танэц
- 06 - Simkhas Toyre - Сымхос Тоыра (2 versions)
- 07 - Bolgarskaya - Болгарская
- 08 - Bolgarski Zhok - Болгарский Жок
- 09 - Moldovanskaya Hanga (3 versions)
- 10 - U Rabina (2 versions)
- 11 - Nokh Havdole - Нох Гавдоле (2 versions)
- 12 - Fun Der Khupe - Фун дер Хупэ
- 13 - Na Rasvete - На Рассвете
- 14 - Bessarabski Freilikhs - Безарабский Фрелах
- 15 - Rumynski Motiv - Румынский мотивь
- 16 - Dem Rebns Havdole (2 versions)
- 17 - Bessarabski Zhok - Безарабский Жок
- 18 - Lomir Beyten Got - Ломирь Байтын Гот
- 19 - Zayt Lustik (2 versions)
- 20 - Mayofis (2 versions)
- 21 - Turetskaya - Туретьская
- 22 - Tsu di Hakofes
- 23 - Khosidl - хосидл
- 24 - Khotinskaya - Хотинская
- 25 - Amerikanskaya - Американская (2 versions)
- 26 - Der Arbaytsman
- 27 - Freylikhs Bruder (2 versions)
- 28 - Svirskaya - Свирская (2 versions)
- 29 - Lipovetskaya - Липоветская
- 30 - Der Farzorgter Yid
- 31 - Hop Lyalya, Rumynski Piesnya (2 versions)
- 32 - Gora Holya, Rumnyski Tanets (2 versions)
- 33 - Tanets Rabina
- 34 - Nakhes fun Kinder
- 35 - Khasid U Rabina
- 36 - Odesskaya - Одесская
- 37 - Oy, 'sa Falshe Velt
- 38 - Folnieshtskaya
- 39 - Surra U Ravvina
- 40 - Baym Rebns Tish
- 41 - Platch Yevreia
- 42 - Yevreiskaya - Еврейская
Belf, extra
ZIP : BelfExtra.zip
- 13791
- 13975 - Geige
- Damen from Amerikanerin
- Di Live from Shir Hashirim
- Khersonskaya (1913)
- Kheyshek from Di Amerikanerin
- Khuseld Lebedik Freylikh
- Mogilevskaya
- Nukh Shale-Sudes (2 versions)
- Paye from Shir Hashirim
- Shtoys Dikh on from Pintele Yid
- Violino-Tsypin
/////////////////////////////////////
Retour à la page d'accueil
/////////////////////////////////////